44岁社会学学者刘阳去世，系《钢的城：美国锈带兴衰史》一书译者

澎湃新闻记者从刘阳先生多位友人处获悉，社会学学者、北京市社会科学院社会学研究所助理研究员刘阳博士，因病医治无效，于2024年8月21日上午在北京去世，享年44岁。

公开资料显示，刘阳，安徽省宣城市周王镇人，出生于1980年7月24日，北京大学社会学博士，北京市社会科学院助理研究员，中国民盟盟员，中国社会学会社会理论专委会理事。

刘阳于1998年到2002年安徽大学社会学系本科就读。2002年到2003年任安徽大学辅导员。2003年到2006年浙江大学社会学系硕士就读，期间翻译《大转型》一书。2006年到2011年，北京大学社会学系博士就读。2011年到2014年顺义区国门商务区工作。2014年到2016年为清华大学、北京市社会科学院联合培养博士后。2016年至今，任北京市社会科学院社会学所助理研究员。

刘阳主要研究方向为基层社会治理、国家治理现代化，代表性成果有论文《进化与天演——重读<天演论>》（2010）、《把系统性治理带回来——对社区多元参与治理模式的反思与深化》（2016）、《后工业时代人的再生产与经济部类划分》（集刊），译著《美国社会科学的起源》（2019）、《大转型——我们时代的政治与经济起源》（2020）等。

刘阳是最近出版的《钢的城：美国锈带兴衰史》一书的译者。该书以美国最重要的钢铁工业城市匹斯堡为范本，以档案研究与个人口述史相结合的方式，细致呈现美国铁锈地带整个20世纪下半叶的经济转型，揭示钢铁业的衰落和照护经济的兴起对工人阶级的生存境遇与生活方式产生的颠覆性影响。

据“北京社科之窗”微信公众号近期刊文介绍，《钢的城：美国锈带兴衰史》一书英文版获得弗雷德里克·杰克逊·特纳奖、C.L.R.詹姆斯奖、ProMarket年度最佳政治经济学书籍、《纽约时报书评》编辑推荐作品等出版荣誉；中文版也迅速获得学界关注和讨论，已出现多篇介绍和评议文章，列入相关专业阅读书目，且入选三联书店2023年度好书（副榜）。